Home Settings
  • ✖ Jpn✔ Jpn
  • ✖ Rom✔ Rom
  • ✖ Calls✔ Calls
  • Display Titles in JapaneseDisplay Titles in Romaji

Strongest Para-Parade

(Saikyou Pare-Pareedo)

(最強パレパレード)

Album art
Artist(s): Momoiro Clover (ももいろクローバー)
Composer(s): Tashiro Tomokazu (田代智一)
Lyrics: Hata Aki (畑亜貴)
Arrangement: Ando Takahiro (安藤高弘)
Albums: MomoChri (Momokuri) (ももクリ),
An Exit with No Entrance (Iriguchi no Nai Deguchi) (入口のない出口)
Original Title: 最強パレパレード
Japanese
いまや最強・パレパレード
つまり最強・ハピハッピー
みんな前進・パレパレード
つまり行進・ハピハッピー
未来? 宇宙? 当然よっ
何もかもが普通なら
私たちが集まる必然性
台無しね

誰もかれも気付かない
不思議&秘密集めたら

異次元さえ 公園なのよ
SOMEDAY 叶えたいと
ONEDAY 願ったなら
それは実に素晴らしく
思い通りブラボー!
ミステリック
明日も今日もわかんない
だから面白いわ
いつでもお見通しなんて退屈よ
どーして落ち込んでるの
冒険足りないんじゃない?
集まろう 野望に満ちたストーリー
いまや最強・パレパレード
つまり最強・ハピハッピー
みんな狂乱・パレパレード
文句あるの? 当然よっ
普通? 凡人? またねっ
ひとりひとり違うから
私たちに関わりたくなくっても
いいんじゃない

おそるおそる近付いて
巻き込まれたなんてね
後から抗議 却下するわよ
SOMETHING 特別には
きっと理由があるのなら
それを探りましょ
弱気知らずのチャレンジ!
ライブアライブ
人生なんて大いに
変えられるわ
そうよ向きがね
90度回れば違うし
なーんで考え過ぎて
憂鬱かかえちゃうのさ
やめようよ 希望はもっとクレイジー
ユメは大胆・グレグレイト
たまに妄想・ヤバヤバイ
みんな天才・ハレハレイト
踊りキメて もーいっかい!(イェイ!)
ポーズこれよっ
SOMEDAY 胸の中で
ONEDAY 誓ってみて
それが実に素晴らしく
思い通りブラボー! (GO!)
ミステリック
明日も今日もわかんない
だから面白いわ
いつでもお見通しなんて退屈よ
ライブアライブ
人生なんて大いに
変えられるのよ
集まろう野望に満ちたストーリー
いまや最強・パレパレード
つまり最強・ハピハッピー
みんな狂乱・パレパレード
文句あるの? 当然よっ (ハイっ!)
ユメは大胆・グレグレイト
たまに妄想・ヤバヤバイ
みんな天才・ハレハレイト
踊りキメて もーいっかい!
Romaji
ima ya saikyou pare-pareedo
tsumari saikou hapi-happii
minna zenshin pare-pareedo
tsumari koushin hapi happii
mirai? uchuu? touzen yo
nanimokamo ga futsuu nara
watashi-tachi ga atsumaru hitsuzensei
dainashi ne

dare mo kare mo kidzukanai
fushigi himitsu atsumetera

ijigensae kouen na no yo
SOMEDAY kanaetai to
ONEDAY negatta nara
sore wa jitsu ni subarashiku
omoidoori buraboo!
misuterikku
ashita mo kyou mo wakannai
dakara omoshiroi wa
itsudemo omitooshi nante taikutsu yo
doushite ochikonderu no
bouken tarinain janai?
atsumarou yabou ni michita sutoorii
ima ya saikyou pare pareedo
tsumari saikou hapi happii
minna kyouran pare pareedo
monku aru no? touzen yo
futsuu? bonjin? matane
hitori hitori chigau kara
watashi-tachi ni kakawaritakunakuttemo
iin janai

osoru osoru chikadzuite
makikomareta nante ne
ato kara kougi kyakka suru wa yo
SOMETHING tokubetsu ni wa
kitto riyuu ga aru no nara
sore wo sagurimasho
yowaki shirazu no charenji!
raibu araibu
jinsei nante ooi ni
kaerareru wa
sou yo muki gane
kyuujuu-do mawareba chigau shi
naande kangaesugite
yuuutsu kakaechau no sa
yameyou yo kibou wa motto kureijii
yume wa daitan gure-gureedo
tama ni mousou yaba-yabai
minna tensai hare-hareito
odori kimete mou ikkai! (iei!)
poozu kore yo
SOMEDAY mune no naka de
ONEDAY chikatte mite
sore ga jitsu ni subarashiku
omoidoori buraboo! (GO!)
misuterikku
ashita mo kyou mo wakannai
dakara omoshiroi wa
itsudemo omitooshi nante taikutsu yo
raibu araibu
jinsei nante ooi ni
kaerareru no yo
atsumarou yabou ni michita sutoorii
ima ya saikyou pare-pareedo
tsumari saikou hapi-happii
minna kyouran pare-pareedo
monku aru no? touzen yo (hai!)
yume wa daitan gure-gureedo
tama ni mousou yaba-yabai
minna tensai hare-hareito
odori kimete mou ikkai!
English
Right now, we're having the strongest para-parade
Basically, we're the most happy-happy
Everyone, move forth ― Para-parade
Basically, we're marching, happy-happy
The future? Space? Of course!
If everything single little thing were ordinary,
the chances of us all getting together
would be totally wrecked
If we gather up the mysterious secrets
no one has noticed
even a different dimension can be a park
If someday, you wish
for your dreams to come true one day,
then that's truly wonderful
Give yourself a pat on the back!
Mystérique!
We don't know what'll come at us today or tomorrow
That's what makes it so fun
Being able to see through everything is boring!
Why are you feeling down?
I bet you're just lacking a little adventure!
Everyone gather! It's an ambition-filled story
Right now, we're having the strongest para-parade
Which means we're the most happy-happy
Everyone's in a frenzy - Para-parade
Got complaints? Well, obviously!
Ordinary? Average life? See you later!
Each person is different,
so if you don't want to get involved with us
Well, isn't that's fine?
Get closer and closer timidly,
and you'll be dragged in before you know it
We're not taking any complaints afterwards
If something is sure to have a
special reason for it,
then let's look around for what it is
It's a bold challenge!
Live, alive!
Life's something
that can be changed greatly
That's right, it depends on your view
Spin 90 degrees, and your world will be different!
Why do you keep overthinking everything?
It'll just make you feel melancholy
Let's cut that out; Hope is more crazy
Our dreams are daring - Grea-great
Sometimes our daydreams get out of control
Everyone's a genius, sunny-sunny
Settle on a dance and one more time! (Yay!)
Pose - like this!
Someday, try and
vow to yourself one day
It's truly wonderful
Give yourself a pat on the back! (Go!)
Mystérique
We don't know what'll come at us today or tomorrow
That's what makes it so fun
Being able to see through everything is boring!
Live, alive!
Life's something
that can be changed greatly
Everyone gather! It's an ambition-filled story
Right now, we're having the strongest para-parade
Basically, we're the most happy-happy
Everyone's in a frenzy - Para-parade
Got complaints? Well, obviously! (Yeah!)
Our dreams are daring - Grea-great
Sometimes our daydreams get out of control
Everyone's a genius, sunny-sunny
Settle on a dance and one more time!